Helena with Zagłoba, Wołodyjowski and Rzędzian escaping Czortowy Jar

Juliusz Kossak målade 1885 "Helena with Zagłoba, Wołodyjowski and Rzędzian escaping Czortowy Jar" (på svenska: Helena med Zagłoba, Wołodyjowski och Rzędzian flyr från Czortowy Jar). Det är en liggande illustration med motiv ur en berättelse, utförd av en konstnär som var känd för att skildra hästar och rörelse. Titeln antyder en flykt, och kompositionen torde rymma både figurer och landskap.

Kossak var en polsk historiemålare och illustratör under sent 1800-tal. Han är känd för slagscener, militära porträtt och hästmotiv. Hans erfarenhet som illustratör märks i den precisa linjeföringen, och här ger titeln en dramatisk scen att föreställa sig.

Som poster i formatet 70×50 eller 42×30 passar bilden i en hall eller ett arbetsrum, där den liggande formen får plats över en byrå eller soffa. En tavla med svart eller mörkt trä ram lyfter fram berättelsen och ger väggen en tydlig tyngdpunkt.