‘Man muss die Leutchen tanzen sehen …’

John Elsas tyska originaltitel från 1932 är ett exempel på hans bildspråk, där illustration och text möts på samma ark. Här finns verket som poster utan ram eller som inramad tavla, i format från 21×30 till 70×100.

Elsas var egentligen affärsman och börsmäklare, men började måla på allvar först vid 76 års ålder. Han var självlärd och skapade sina bilder med akvarell, pennteckning och collage, ofta med verser längst ner.

På väggen passar verket i till exempel arbetsrummet eller hallen, där det kan hängas i storleken 30×40 eller 40×50. En svart eller vit ram håller samman bildens text och illustration, medan en ekram ger en varmare ton till postern.